Azwi cyane mu ndirimbo zo kuramya no guhimbaza Imana mu Kinyarwanda no mu Giswahili, ariko ubu yafashe icyemezo cyo kwagura umuziki we ku rwego mpuzamahanga akora indirimbo ye ya mbere mu Cyongereza.

Ubutumwa bwo kwizera no kwihangana
Indirimbo No Doubt ifite ubutumwa bukomeye bwo kwiringira Imana, kwizera no kwihangana mu gihe cy’ibigeragezo.

Amagambo yayo yatewe inkunga n’Ijambo ry’Imana, nk’uko bigaragara mu murongo ugira uti:
"Nabayeho igihe gihagije, sinigeze mbona umukiranutsi atereranwa,
Ndi ubuhamya buzima, ibi byiringiro ntibinkoza isoni.
Tugaragara nk’abakene, ariko dutunze benshi;
Dusa nk’abadafite ikintu na kimwe, nyamara dufite byose."

Ubu ni bumwe mu butumwa bukubiye muri iyi ndirimbo, igaragaza ubudahemuka bw’Imana n’uburyo itajya itererana abayo.

Intambwe ikomeye mu rugendo rwe rw’umuziki
Israel Mbonyi amaze igihe ari umwe mu baramyi bakunzwe cyane mu Rwanda no mu karere k’Uburasirazuba bwa Afurika, ahantu indirimbo ze nka Nina Siri, Nita Amini, Sikiliza, n’izindi zakunzwe cyane. Umuziki we ukundwa cyane muri Kenya, Tanzania, u Burundi n’ahandi hamenyerewe ururimi rw’Igiswayile.

Gusohora indirimbo mu Cyongereza ni intambwe ikomeye mu rugendo rwe rwa muzika, kuko bituma ubutumwa bwe burenga imipaka bugakwira hose mu bihugu bikoresha ururimi rw’Icyongereza.

Kubera iyi ndirimbo nshya, Mbonyi yerekanye ko umuhanzi w’indirimbo zihimbaza Imana adakwiye guheranwa n’ururimi rumwe. Kumenya gukoresha Icyongereza, Igiswayile, n’Ikinyarwanda bigaragaza ubushobozi bwe bwo guhuza abantu batandukanye, kandi bikomeza kwagura ibikorwa bye mu muziki.

Abafana be bishimiye cyane iyi ntambwe nshya, bamwe bakibaza niba azakomeza gusohora izindi ndirimbo nyinshi mu Cyongereza. Ariko ikizwi neza ni uko Israel Mbonyi akomeje gukura mu muziki we no kwagura ubutumwa bwe, kandi ingaruka nziza z’ibyo akora zirigaragaza.

Hanga amaso ku magambo y’indirimbo No Doubt n’uburyo asobanurwa mu Kinyarwanda

Verse 1
I have come to know the Savior, it’s the best decision I ever made.
➡ Namenye Umukiza, ni wo mwanzuro mwiza nafashe mu buzima bwanjye.
As I trust, believe in His word, the closer I draw to Him.
➡ Uko ndushaho kumwizera no kwizera ijambo rye, ni ko ndushaho kumwegera.
I have lived long enough, I ain’t ever seen the righteous forsaken.
➡ Nabayeho igihe kirekire, sinigeze mbona umukiranutsi atereranwa.

I’m a living testimony, this hope does not put me to shame.
➡ Ndi ubuhamya buzima, ibi byiringiro ntibinkoza isoni.
We appear as though we’re needy, yet making many rich.
➡ Tugaragara nk’abakene, ariko dutunze benshi.
We look like we got nothing, yet possessing everything.
➡ Dusa nk’abadafite ikintu na kimwe, nyamara dufite byose.

Pre-chorus
I will stand and be still upon the tower.
➡ Nzahagarara nemye ngume hejuru y’umunara.
I will wait for what You will say.
➡ Nzategereza icyo uzavuga.

Chorus
I’ve seen You break every kind of protocol, searching for a soul, like this of mine.
➡ Nabonye uko ukuraho amategeko yose asanzwe, ushakisha ubugingo, nk’ubu bwanjye.
I have seen You break down every wall, searching for my heart, lifting me out of the pit.
➡ Nabonye uko usenya inkuta zose, ushakisha umutima wanjye, unkura mu mwobo.
See, there is no doubt, You will do the rest.
➡ Reka da, nta gushidikanya, uzakora ibisigaye.
For You keep Your word, for a thousand generations.
➡ Kuko urinda ijambo ryawe, ibisekuruza igihumbi.

Bridge
I will hide Your word in my heart.
➡ Nzahisha ijambo ryawe mu mutima wanjye.
Every day and night that I might not sin against You.
➡ Buri joro n’amanywa ndahiye ko ntazakugomera.
Living to please You.
➡ Nzabaho ngushimisha.
I will wait for what You will say.
➡ Nzategereza icyo uzavuga.

Iyi ndirimbo ishimangira ubudahemuka bw’Imana no kwiringira ko ijambo ryayo ridatezuka. Ni ubutumwa bushishikariza umuntu wese kwihangana, kwizera, no gutegereza Imana kuko iyo yasezeranyije, irasohoza.
Gusohora indirimbo nka No Doubt mu Cyongereza byemeza ko Mbonyi yimukiye ku rundi rwego, aho ubutumwa bwe buzakomeza kugera kure kurusha mbere.

No Doubt iri kuboneka kuri platform zose zicururizwaho umuziki ku isi hose. Yumve, ugire umugisha!